Cómo Funciona

Ofrecemos servicios de locución en Español para clientes que van desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones. Cuéntanos más sobre tu proyecto con voces en Español.

1. Envía tu Guión

Para empezar danos más detalles sobre la grabación que necesites. Elige los locutores que más se ajusten de nuestro catálogo de voces.

2. Grabación

Nuestro equipo de locutores profesionales en Castellano graban tu guion siguiendo las indicaciones y requisitos de tu proyecto.

3. Recibe el audio

Una vez finalizada la grabación, podrás descargar los archivo de audio en el formato solicitado para utilizarlo en tu producción.

Locutora Madrid

A locutora is a female voice-over artist who provides vocal recordings for a wide range of media projects. In Madrid, the vibrant cultural and business hub of Spain, locutoras play a vital role in delivering professional voice-over services tailored to diverse industries, including advertising, television, radio, corporate videos, e-learning, and more.

Voice Over Services Offered by a Locutora in Madrid

Commercial Voice Overs

Locutoras in Madrid excel in creating compelling commercials. They bring a unique blend of warmth, professionalism, and authenticity to advertisements, ensuring that the message resonates with the target audience.

Corporate Narration

For businesses, locutoras provide voice-over services for:

  • Training videos
  • Company presentations
  • Product tutorials
  • Explainer videos

Dubbing for Film and Television

Madrid is a hub for Spanish-language dubbing. A skilled locutora can adapt her performance to synchronize seamlessly with on-screen dialogue, preserving the emotional tone of the original content.

E-Learning and Audiobooks

Madrid’s locutoras specialize in educational content, offering engaging narration for:

  • Online courses
  • Audiobooks
  • Instructional videos

IVR and Telephone Systems

A clear, professional locutora voice ensures an excellent first impression for businesses using interactive voice response (IVR) systems or on-hold messages.

The Importance of Language for a Locutora in Madrid

Spanish: A Global Language

Madrid-based locutoras are native Spanish speakers, delivering voice-overs with impeccable grammar and pronunciation. Given Spanish is spoken by over 500 million people worldwide, their services can reach an extensive audience.

Multilingual Capabilities

Many locutoras in Madrid also offer recordings in other languages such as English, French, or Portuguese, catering to the city’s international clientele.

Accent and Dialects in Locutora Madrid Services

Neutral Spanish Accent

A neutral Spanish accent is often preferred for projects aiming to appeal to audiences across Spain and Latin America. This accent avoids strong regional inflections, ensuring clarity and broad appeal.

Regional Dialects

Madrid’s locutoras can adapt their performances to include specific regional dialects, such as Andalusian or Catalan, for projects targeting specific markets.

Castilian Spanish

As the standard form of Spanish spoken in Madrid, Castilian Spanish adds authenticity to projects rooted in Spanish culture and heritage.

Choosing the Right Locutora in Madrid

When hiring a locutora in Madrid, consider the following factors:

  • Portfolio: Review past work to assess versatility and experience.
  • Voice Range: Ensure her voice matches the tone and style of your project.
  • Studio Quality: Many locutoras provide recordings from professional studios equipped with high-quality microphones and soundproofing.

Working with a locutora in Madrid guarantees professional, culturally resonant voice-over services tailored to the specific needs of your project. Whether for global campaigns or local initiatives, their expertise ensures your message is heard clearly and effectively.

Servicio de Locuciones en Español

Nos especializamos en localización de locuciones, traducción, subtitulado y servicios de postproducción de audio.

Traducción en Español

Accede a nuevos mercados con nuestro servicio de traducción profesional en todos los idiomas. Contáctanos para hablar de los requisitos de tu proyecto.

Subtítulos en Español

Mejora el impacto de tu contenido con nuestros servicios de subtitulado profesional, logrando así una experiencia óptima para tu audiencia.

Post Producción

Te acompañamos en el proceso de postproducción, asegurándonos de que tu audio alcance los más altos estándares de calidad.

90+

1500+

120

24H